niedziela, 7 marca 2021

wydarzenia online - 08-03 - Dzień Kobiet

 The key to happiness

What is happiness for you?

It takes two to tango

For more than a century people around the world have been marking 8 March as a special day for women. Gender equality is among the UN SDGs as necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world. Once we achieve equal rights, will the world be happy? Will we have peaceful, prosperous and sustainable life? Do you need more rights to feel happy? What is the International Women’s Day for you? Welcome to the Padlet (on Forum) to share your views and celebrate this spring holiday.

 Klucz do szczęścia

Czym jest dla Ciebie szczęście?

Do tanga trzeba dwojga

Od ponad wieku ludzie na całym świecie obchodzą 8 marca jako wyjątkowy dzień dla kobiet. Równość płci jest jednym z celów zrównoważonego rozwoju ONZ jako niezbędna podstawa pokojowego, dostatniego i zrównoważonego świata. Czy świat będzie szczęśliwy, gdy osiągniemy równe prawa? Czy będziemy mieli spokojne, dostatnie i zrównoważone życie? Czy potrzebujesz więcej praw, aby czuć się szczęśliwym? Czym jest dla ciebie Międzynarodowy Dzień Kobiet? Witamy w Padlet (na forum), aby podzielić się swoimi poglądami i świętować to wiosenne święto.


Utworzony za pomocą aplikacji Padlet

I learn my values I am "valued"

We are meeting with the Women Partners of our Project on the occasion of 8 March Women's Day.

 

 WOMEN'S DAY 2021

International Women's Rights Day occurs on 8 March every year to commemorate both the social, economic and political achievements, as well as the discrimination and violence that women have been and still are subjected to in many parts of the world. This celebration emphasizes the fundamental role of women in contemporary society, a role achieved thanks to their courage, strength and determination

Międzynarodowy Dzień Praw Kobiet obchodzony jest co roku 8 marca, aby upamiętnić osiągnięcia społeczne, gospodarcze i polityczne, a także dyskryminację i przemoc, jakiej kobiety były i nadal są ofiarami w wielu częściach świata. Ta uroczystość podkreśla fundamentalną rolę kobiet we współczesnym społeczeństwie, rolę osiągniętą dzięki ich odwadze, sile i determinacji

 

Anmak Değil Anlamak -Understanding, Not Commemorating (8 Mart Dünya Kadınlar Günü)

Onlar hayatımızın en özel varlıkları... Kimi annemiz, kimi hayatımızın en büyük aşkı, kimi arkadaşımız, kimi ise göz bebeği kızımız...Emekleri bir günle sınırlandırılmayacak kadar büyüktür.

 They are the most special assets of our lives ... Some of our mothers, some of our greatest love, some of our friends, some of our pupils ... Their labor is too big to be limited to one day.

Zrozumieć nie upamiętnić - zrozumieć, nie upamiętnić (Międzynarodowy Dzień Kobiet 8 marca)

Są najbardziej wyjątkowymi zasobami, atutami  naszego życia ... Niektóre z naszych matek, niektórzy z naszej największej miłości, niektórzy z naszych przyjaciół, niektórzy z naszych uczniów ... Ich praca jest zbyt duża, aby ograniczyć ją do jednego dnia.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz