Program eTwinning: Moje opowieści Skrzydła mojej wyobraźni

My Tales Wings Of My Imagination - Masallarım Hayal Gücümün Kanatları

O projekcie

Fairy tales educate children while entertaining, prepare for life, lead to reality and beauty, and advise them to be good individuals. . Most importantly, it teaches to use the mother tongue correctly, so fairy tales should definitely be used in the education of children.

Masallar çocukları eğlendirirken eğitir, onları hayata hazırlar, doğruya ve güzele yöneltir, onlara iyi bireyler olmalarını öğütler.Masallar, çocukları dış dünya konusunda bilgilendirerek, onların hayal kurma yeteneğini geliştirmesini, kuşaklar arası kültür aktarımının gerçekleştirilmesi,yaşadığı toplumunun kültürel kodlarının ve insanlığın ortak değerlerinin yaşatılmasını sağlar. En önemlisi ana dilini düzgün kullanmayı öğretir Masallar, çocukların çocukça sorunlarını küçümsemeyip onları ciddiye alır Onlara güven verir,geleceğe olan umutlarını arttırır .Bu nedenlerden dolayı çocukların eğitiminde masallardan mutlaka yararlanmak gerekir.

Bajki uczą dzieci podczas zabawy, przygotowują do życia, prowadzą do rzeczywistości i piękna, radzą, aby były dobrymi jednostkami. . Przede wszystkim uczy poprawnego posługiwania się językiem ojczystym, dlatego w edukacji dzieci zdecydowanie warto wykorzystywać bajki.

CELE

Düş gücünün gelişmesine,düşünce ufkunun açılmasına yardımcı olarak kelime dağarcığını zenginleştirmesi ve kavram öğrenimini hızlandırması bunlarla birlikte çocuğun merak duygusunu uyandırması,neden-sonuç ilişkisi kurma becerisini arttırması,proje ile çocuğun korkularını gidermesi özlemlerini dile getirerek karşılaştıkları güçlükleri kavraması,çözüm bulmasına kişilik gelişimine,geçmişine uygun davranışlara sahip bireyler olmaları proje hedeflerdir.

Despite vocabulary and helping the development of imagination,open up the thinking horizons and up concept learning,fairy tales are expected goals to stimulate the child's sense of curiosity and even increase their creativity and the ability to produce results. . With the project,it will be tried to ensure that the child resolves his fears, expresses his wishes,understands the difficulties he encounters, develops his personality in order to find solutions and has individuals with ideal behaviors suitable for thousands of years of history.

Pomimo słownictwa i pomocy w rozwijaniu wyobraźni, otwieraniu horyzontów myślenia i uczeniu się pojęć, bajki są oczekiwanymi celami, które pobudzą ciekawość dziecka, a nawet zwiększą jego kreatywność i zdolność do tworzenia wyników. Dzięki projektowi będzie się starać, aby dziecko rozwiązywało swoje obawy, wyrażało życzenia, rozumiało napotykane trudności, rozwijało swoją osobowość w celu znajdowania rozwiązań i dysponowało osobami o idealnych zachowaniach, odpowiednich na tysiące lat historii.

POSTĘP DZIAŁAŃ

Projemiz eylül ayında başlayacak mayıs ayında sona erecektir.Proje çalışmalarımız belirlenen kendi kültürümüzdeki masallar ile kültürel öğelerimizi ve değerler eğitimi üzerinde durulacak. Sınıflarda masal köşesi hazırlanacak, belirlediğimiz masal kahramanlarının bebekleri yapılacak.Belirlenen masal kahramanların tanıtmak ve kendi masalını yazmak çalışacağımız etkinliklerdendir.

Our project will start in September and end in May. Our project work will focus on the tales in our own culture and cultural elements and values. A fairy tale corner will be prepared in the classrooms and the fairy tale heroes we set will be a doll toy . It is one of the activities that we will try to introduce the specified fairy tale heroes and write our own fairy tales.

Nasz projekt rozpocznie się we wrześniu, a zakończy w maju. Nasza praca nad projektem będzie koncentrować się na opowieściach z naszej własnej kultury oraz elementach i wartościach kulturowych. W salach lekcyjnych zostanie przygotowany kącik z bajkami, a bohaterami bajek będą lalki. Jest to jedno z działań, które postaramy się przybliżyć wskazanym bohaterom bajek i napisać własne bajki.

SPODZIEWANE REZULTATY

Kültürlerimize ait masalların geleceğe aktarılma imkanı doğacaktır.Toplumun kültürel öğelerine ve miraslarına saygı göstermek,web2 araçları ile teknoloji kullanımını arttırmak,çocuğun duyuşsal ve bilişsel gelişimine katkı sağlaması ve değerler eğitimini işleyerek çocukların en iyi tarafını ortaya çıkarmak projeden beklenen sonuçlardır.

It will be possible to carry the tales of our cultures to the future. The cultural elements and heritage of the society will be respected, the use of technology with web2 tools will increase, it will contribute to the emotional and cognitive development of the child and the best direction of children will be revealed by processing values education.

W przyszłości będzie można przenieść opowieści o naszych kulturach. Szanowane będą elementy kulturowe i dziedzictwo społeczeństwa, wzrośnie wykorzystanie technologii z narzędziami web2, przyczyni się to do rozwoju emocjonalnego i poznawczego dziecka, a najlepszy kierunek dzieci zostanie ujawniony poprzez przetwarzanie wartości edukacyjnych.